Дондок Улзытуев это один из самых ярких бурятских лириков ХХ столетия. Поэт родился в с. Шибертуй Бичурского района, окончил Литературный институт им. М. Горького. Работал в издательстве журнала «Байкал». Первое стихотворение Д. Улзытуева было опубликовано в 1953 г. С 1962 г. член Союза писателей СССР. Автор более 20 поэтических сборников, изданных в Улан-Удэ и Москве: «Ая ганга» (1961), «Хайранга» (1964),»Һолонго» (Радуга) (1966), «Аадар» (Гроза) (1967), «Эрьесэ» (Круговорот) (1968), «Шушы» (1969), «Сагай сууряан» (Эхо времени) (1970), «Ехэ дабаан» (Большой перевал) (1972), «Ая гангын орон» (Страна Ая ганги) (1974), «Хүхын дуунай үе» (Ая ганга) (1986) и др. 

Его стихи переводили лучшие поэты его времени — Евгений Евтушенко, Станислав Куняев. В Москве изданы сборники «Млечный путь» (1961), «Избранная лирика» (1964), «Олений рог» (1965), «Большой перевал» (1970), «Ая ганга» (1974), «Напев» (1983). Стихи поэта звучат на латышском, эстонском, финском, татарском, белорусском, казахском, калмыцком, монгольском, венгерском языках. Творчество Дондока Улзытуева оказало огромное влияние на всю бурятскую поэзию.

К 85-летию со дня рождения бурятского поэта Д. А. Улзытуева, в рамках университетского праздника "Дни бурятского языка - 2021", научная библиотека подготовила виртуальную выставку "Певец страны Ая-ганга". Все издания, представленные на выставке, можно получить в отделе национальной и краеведческой литературы (8 корпус, ауд. 8207).